Beispiel Alle Länder

 

Home
Sepa Datenträger
Datentr. Beispiele
Sepa Links
Datenträger testen
Sepa Feedback
Disclaimer
Änderungshistorie
Inhalt

 


Beispiel Deutschland Beispiel Alle Länder Beispiel Österreich Beispiel Belgien Beispiel Niederlande Beispiel Frankreich Beispiel Nordic Beispiel EPC


Zusammenfassung aller Länder!

Erklärung der Farben:
weiß: Gilt für alle Länder
gelb
: Gilt nur für Deutschland
hellblau: Gilt nur für Österreich
grün: Gilt nur für Belgien
rosa: Gilt nur für Niederlande
blau: Gilt nur für Frankreich
orange: Gilt nur für Nordic

Inhalt Verweise* Anmerkung
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>   Alle außer Frankreich
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no" ?>    
<Document xmlns="urn:sepade:xsd:
pain.001.001.02" xmlns:xsi="http:
// www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:sepade:xsd:
pain.001.001.02 pain.001.001.02.xsd">

oder

<Document xmlns="urn:sepade:xsd:pain.001.001.02.grp"
xmlns:xsi="
http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:sepade:xsd:
pain.001.001.02.grp pain.001.001.02.grp.xsd">

  Dieser Kopf darf nur angegeben werden, wenn die Gruppierung GRPD verwendet wird.
Falls MIXD oder SNGL verwendet wird, muss der folgende Kopf ausgegeben werden.

oder

Dieser Kopf muss bei der Angabe MIXD oder SNGL verwendet werden.

<APC:PaymentsContainer xmlns:APC="APC:STUZZA:payments:
container:003" xmlns="APC:STUZZA:payments: ISO:pain:001:001:02:austrian:001" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/ 
XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="APC:STUZZA: payments:container:003 APC:STUZZA:payments:container:003">
   
<APC:CntnrInf>   Container Information
<APC:CntnrId>ID20080128080001</APC:CntnrId>   Eindeutige Container-ID
<APC:SndgPty>Sender Name</APC:SndgPty>   Sender des Datenträgers
<APC:RcvPty>Kennung</APC:RcvPty>   Empfangende Bank
Bankrechnerkennung
</APC:CntnrInf>    
<APC:Msgs>    
<APC:Crdts>    
<Document xmlns="urn:swift:xsd:$pain.001.001.02" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchemainstance">    
<Document xmlns="urn:swift:xsd:$pain.001.001.02" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchemainstance">    
<Document xmlns="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:pain.001.001.02">    
<Document xmlns="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:  pain.001.001.02"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchemainstance">
xsi:schemaLocation = "urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:pain.001.001.02 C:\Data\pain.001.001.02.xsd">
   
 <pain.001.001.02> 2.2.1.2 Kennzeichnung der Nachricht
     
  <GrpHdr> 2.2.1.3
(1.0)
Kopf der Nachricht
   <MsgId>MSG00120080128080001</MsgId> (1.1) Nachrichtenidentifikation. Muss eindeutig sein. Am besten mit lfd. Nummer und Datum versorgen, bzw. Datum und Uhrzeit. Max. 35 stellig.
In Österreich max. 16 Stellen.
In Belgien max. 30 Stellen
   <CreDtTm>2008-01-28T08:00:01</CreDtTm> (1.2) Erstellungsdatum
   <BtchBookg>false</BtchBookg>
 
  <BtchBookg></BtchBookg>
(1.4)  
   <NbOfTxs>1</NbOfTxs> (1.5) Anzahl der Transaktionen in dieser Nachricht.
Anzahl der
<CdtTrfTxInf>-Blöcke
 
   <CtrlSum>5000.02</CtrlSum>
 
  <CtrlSum>5000.02</CtrlSum>
   <CtrlSum>5000.02</CtrlSum>
(1.6) Summe der Beträge aller Transaktionen.
Summe aller
InstdAmt-Beträge
   <Grpg>GRPD</Grpg> (1.7) Gruppierung
GRPD, SNGL oder MIXD
   <InitgPty> 2.2.1.4
(1.8)
Auftraggeber
    <Nm>Name des Auftraggebers</Nm>
    <Nm>Name des Auftraggebers</Nm>
    <Nm>Name des Auftraggebers</Nm>
    <Nm>Name des Auftraggebers</Nm>
    <Nm>Name des Auftraggebers</Nm>
(5.1.0) Name des Auftraggebers, max. 70 Stellen.
 
    <Id>
 
  <Id>
    <Id>
(5.1.10)  
     <OrgId>
 
   <OrdId>
     <OrdId>
(5.1.11)  
      <BkPtyId>721102986</BkPtyId> (5.1.18) Bankkennung
      <PrtryId> (5.1.20) Proprierity Identification
       <Id>Enterprise number</Id> (5.1.21) Identification
Enterprise Number
       <Issr>Aussteller</Issr> (5.1.22) Issuer / Aussteller
      </PrtryId>    
      <EANGLN> </EANGLN> ()  
     </OrgId>
 
   </OrgId>
     </OrgId>
   
    </Id>
 
  </Id>
    </Id>
   
   </InitgPty>   Ende Auftraggeber
     
  </GrpHdr>   Ende Kopf
     
  <PmtInf> 2.2.1.6
(2.0)
Zahlungsinformationen
   <PmtInfId></PmtInfId>
   <PmtInfId></PmtInfId>

   <PmtInfId></PmtInfId>
   <PmtInfId></PmtInfId>
(2.1)  
   <PmtMtd>TRF</PmtMtd> (2.2) Zahlungsinstrument
Fix TRF für Transfer/ Überweisung
   <PmtTpInf>
 
  <PmtTpInf>
   <PmtTpInf>
   <PmtTpInf>
 
  <PmtTpInf>
(2.3) Transaktionstyp
    <SvcLvl>
 
   <SvcLvl>
    <SvcLvl>
    <SvcLvl>
    <SvcLvl>
(2.5) Weiterverarbeitungsinformation
     <Cd>SEPA</Cd>
 
   <Cd>SEPA</Cd>
 
   <Cd>SEPA</Cd>
     <Cd>SEPA</Cd>
  
  <Cd>SEPA</Cd>
(2.6) Code, nur SEPA zulässig
    </SvcLvl>
 
   </SvcLvl>
 
   </SvcLvl>
    </SvcLvl>
    </SvcLvl>
   
   </PmtTpInf>
 
  </PmtTpInf>
 
  </PmtTpInf>
   </PmtTpInf>
   </PmtTpInf>
  Ende Transaktionstyp
   <ReqdExctnDt>2008-01-28</ReqdExctnDt> (2.13) Ausführungsdatum
     
   <Dbtr> 2.2.1.7
(2.15)
Debitor / überweisender
    <Nm>Name des Ueberweisenden</Nm> (5.1.0) Name, normalerweise identisch mit Autftraggeber.
Max 70 Stellen.
In Belgien max. 35 Stellen
    <PstlAdr>
    <PstlAdr>
(5.1.1)  
     <AdrLine></AdrLine>
     <AdrLine></AdrLine>
(5.1.3) Strasse und Hausnummer
Max 35 Stellen
     <AdrLine></AdrLine>
     <AdrLine></AdrLine>
(5.1.3) PLZ und Ort
Max 35 Stellen
     <Ctry></Ctry>
     <Ctry></Ctry>
(5.1.9) ISO Country Code
    </PstlAdr>
    </PstlAdr>
   
    <Id> (5.1.10)  
     <OrgId>> (5.1.11)  
      <EANGLN> </EANGLN> ()  
     </OrgId>    
    </Id>    
   </Dbtr>    
   <DbtrAcct> (2.16) Konto des Überweisenden
    <Id> (1.1.0)  
     <IBAN>IBAN des Ueberweisenden</IBAN> (1.1.1) IBAN des Kontos
    </Id>    
   </DbtrAcct>    
   <DbtrAgt> (2.17) Bank des überweisenden
    <FinInstnId> (4.1.0)  
     <BIC>BIC des Ueberweisenden</BIC> (4.1.1) BIC der Bank des überweisenden
    </FinInstnId>    
   </DbtrAgt>    
   <ChrgBr>SLEV</ChrgBr>
   <ChrgBr>SLEV</ChrgBr>
(2.20) Entgeltverrechnung. Fix SLEV
     
   <CdtTrfTxInf> 2.2.1.8
(2.23)
Einzeltransaktion/
überweisung
    <PmtId> (2.24)  
     <EndToEndId>REF0001</EndToEndId> (2.26) Empfehlung: Eindeutige Referenz des Überweisenden. (REF und lfd. Nummern).
Wahlweise NOTPROVIDED, wenn nicht vorhanden.
Max. 35
    </PmtId>    
    <Amt> (2.37)  
     <InstdAmt Ccy="EUR">5000.02</InstdAmt> (2.38) EUR Betrag der überweisung.
Dezimalpunkt!
    </Amt>    
    <ChrgBr>SLEV</ChrgBr> (2.20)  
    <CdtrAgt> (2.55) Bank des Kreditor / Zahlungsemfänger
     <FinInstnId> (4.1.0)  
      <BIC>BIC des Empfaenger</BIC> (4.1.1) BIC des Kreditors / Zahlungsempfänger
     </FinInstnId>    
    </CdtrAgt>    
    <Cdtr> 2.2.1.9
(2.57)
 
     <Nm>Name Zahlungsempfaenger</Nm> (5.1.0) Name des Kreditors / Zahlungsempfänger
Max 70 Stellen
Max 35 Stellen
     <PstlAdr>
     <PstlAdr>

     <PstlAdr>
     <PstlAdr>
(5.1.1)  
      <AdrLine></AdrLine>
      <AdrLine></AdrLine>
      <AdrLine></AdrLine>
      <AdrLine></AdrLine>
(5.1.3) Strasse und Hausnummer
Max 35 Stellen
      <AdrLine></AdrLine>
      <AdrLine></AdrLine>
      <AdrLine></AdrLine>
      <AdrLine></AdrLine>
(5.1.3) PLZ und Ort
Max 35 Stellen
      <Ctry></Ctry>
      <Ctry></Ctry>
      <Ctry></Ctry>
      <Ctry></Ctry>
(5.1.9) ISO Country Code
     </PstlAdr>
     </PstlAdr>
     </PstlAdr>
     </PstlAdr>
   
    </Cdtr>    
    <CdtrAcct> (2.58)  
     <Id> (1.1.0)  
      <IBAN>IBAN Zahlungsempfaenger</IBAN> (1.1.1) IBAN des Kreditors / Zahlungsempfänger
     </Id>    
    </CdtrAcct>    
    <RmtInf> 2.2.1.10
(2.84)
Verwendungszweck
     <Ustrd>RECHNUNG 1234 VOM 5.1.2008</Ustrd> (2.85)  
    </RmtInf>    
   </CdtTrfTxInf>    
  </PmtInf>   Ende Zahlungsinformation
 </pain.001.001.02>   Ende Nachricht
</APC:Crdts>    
<APC:Crdts>    
    ggf. weitere pain.001.001.02-Nachricht    
</APC:Crdts>    
</APC:Msgs>    
<APC:Cntrl>    
 <APC:MsgCnt>2</APC:MsgCnt>   Anzahl der pain Nachrichten
 <APC:TrnsactnCnt>5</APC:TrnsactnCnt>   Anzahl Transaktionen aller Nachrichten
 <APC:GrndTtl>1000.05</APC:GrndTtl>   Summe aller Transaktionen aller Nachrichten
</APC:Cntrl>    
/APC:PaymentsContainer>    
</Document>
</Document>
</Document>
</Document>
</Document>
  Ende Dokument
 
     
 

* Verweise
Die Verweise beziehen sich auf die Anlage 3 der ZKA (siehe Links Deutschland) bzw. in Klammern auf das Sepa Credit Transfer Scheme von Iso20022 sowie den Payment Inititiation Standards (siehe Links EU).

 

 

Home | Sepa Datenträger | Datentr. Beispiele | Sepa Links | Datenträger testen | Sepa Feedback | Disclaimer | Änderungshistorie | Inhalt

Stand: 17.07.08
sepa.suessenbach.de